Frans leren luisteren en Frans spreken met de actualiteit

SylviaFrans leren, Frans leren spreken, Frans luisteren1 Comment

tour montparnasse

Zoals jullie weten zijn Franse lessen bij Formilangue altijd op maat. Naast de situaties die cursisten zelf aandragen en die we dan naspelen, kan ik bijna altijd gebruik maken van al het materiaal dat ik inmiddels verzameld heb, online kan vinden of heel gewoon van een goed lesboek. Bijna altijd, want soms hebben mijn leerlingen iets nodig wat niet voorhanden is en dan maak ik het zelf. En deze keer gebruikte ik daarvoor een youtube … Read More

Examentraining Frans – tips en hulp bij de voorbereiding

SylviaExamentraining Frans, Frans leren, Frans lezen, TipsLeave a Comment

examentraining Frans

Eind mei is het weer zo ver: dan zijn de examens Frans voor vmbo, havo en vwo. Wil jij je echt goed voorbereiden? Ook door op een hele praktische manier met de grote hoeveelheid teksten en vragen om te gaan? Lees dan vooral even verder. Ik geef je een aantal tips. Woordenboek Gebruik een woordenboek. Dat is immers ook je enige toegestane hulpmiddel op het examen. Schrijf de woorden op die je opzoekt en leer … Read More

Examentraining Frans Lezen

SylviaFrans leren, Franse les, TipsLeave a Comment

examentraining Frans

Ik geloof heilig in de kracht van herhaling. En dat geldt wat mij betreft ook voor het lezen van Franse teksten voor je examen vmbo, havo of vwo. Door het veel te doen, maar vooral ook door vanaf het juiste niveau op te bouwen, kan ook jij jouw kansen enorm vergroten om te slagen voor het Eindexamen Frans Lezen van mei 2023. Laat mij je daar bij helpen. Want daar ben ik goed in. Hoe … Read More

Waarom Fransen geen Engels spreken…..

SylviaFrans leren, Frans leren spreken, Frans luisteren, Handel met Frankrijk, Zakelijk Frans, Zakendoen met Frankrijk2 Comments

fransen spreken geen engels

Fransen spreken alleen maar Frans? Waarom dan? Het antwoord is vrij eenvoudig: ze kunnen het niet en ze willen het niet. Dit heeft wel allerlei achterliggende redenen, die ik graag met je deel. Je zult zien, dat na het lezen van deze blog je heel anders over niet willen en niet kunnen zult zijn gaan denken. Reden 1 De belangrijkste reden ligt volgens mij in het feit dat het Engels gewoon een heel andere taal … Read More

Tutoyeren of Vousvoyer? Handige tips voor zakelijke gesprekken met Frankrijk

SylviaFrankrijk, Frans leren, Franse les, Franse weetjes, Franse woordjes, Handel met Frankrijk, Tips1 Comment

tutoyer - vousvoyer

Nederlanders zeggen snel jij tegen iemand. Doe dat NIET in het Frans. Het cultuurverschil tussen Frankrijk en Nederland is groot. Tip: Gebruik zo veel mogelijk  vous. Lees eens door om te kijken wanneer je wel tu kunt zeggen. Vroeger was het duidelijk: je zei u tegen een ouder iemand, iemand die je voor de eerste keer ontmoet en iemand die een hogere functie heeft dan jij. Maar ook in Frankrijk (en andere Franstalige landen) verandert … Read More

Het verschil tussen de passé composé en de imparfait

SylviaFrans leren, Franse les, Spelling en Grammatica2 Comments

In het Frans heb je twee tijden die gebruikt worden voor de verleden tijd: De passé composé en de imparfait. Wanneer gebruik je de een? En wanneer de ander? In deze blog wordt het verschil helder en duidelijk uitgelegd. Lees daarom vooral verder. Maak de goede keuze: passé composé of imparfait De uitdaging zit ‘m in het feit dat de vertaling naar het Nederlands niet 1 op 1 is. Was dat maar zo. Ik heb … Read More