Franse les in de hittegolf

SylviaFrans leren, Franse les, Franse weetjes, TipsLeave a Comment

Iedereen heeft het natuurlijk over de hittegolf. Het is natuurlijk ook echt extreem. Laat ik dat dan ook maar eens doen. Maar nee, niet om je weer allerlei feitjes te geven. Die kun je zelf wel vinden. Als je dat wilt. Gewoon praktisch wil ik zijn. Handige woorden en zinnen voor tijdens de hittegolf. Eigenlijk krijg je dus nu gewoon gratis Franse les. Hittegolf = vague de chaleur Daar begon het mee. Ik maar denken, … Read More

Nederlandse Franse woorden

SylviaFrans leren, Frans vertalen, Franse les, Franse weetjes, Franse woordjesLeave a Comment

Giel Beelen had er afgelopen week over: Er zijn ook Nederlandse woorden die in het Frans en andere talen gebruikt worden. Dus onze woorden zijn leenwoorden geworden in een andere taal. Zo heet dat: leenwoorden. Denk eens aan typisch Nederlandse dingen, zoals dijk en molen. Die zijn een beetje veranderd en in een andere taal terechtgekomen. In het Frans wordt dat la digue en le moulin. Het meest schrijnende Nederlandse woord dat in een andere … Read More

Cursus telefoneren in het Frans

SylviaFrans lerenLeave a Comment

telefoneren naar Frankrijk

Naar aanleiding van mijn mededeling dat er binnenkort een cursus telefoneren start, kreeg ik van verschillende kanten de vraag om dit uitgebreider toe te lichten. Graag! De cursus telefoneren in het FRans is speciaal bedoeld voor (directie)secretaresses, managementassistenten en medewerkers (commerciële) binnendienst. Je leert het Frans voor aan de telefoon: standaardzinnen worden nagespeeld in rollenspellen en ook wordt er veel geluisterd naar authentiek materiaal. Onderwerpen die behandeld worden zijn o.a.: een telefonische boodschap begrijpen, iemand … Read More

En de winnaar is…..

SylviaFrans leren, Franse les, Franse woordjes, TipsLeave a Comment

meer sjans met frans marion everink

Wat leuk als je iemand blij kunt maken. Het boek is onderweg naar Saphia. Zij haalde de 28 woorden uit de laatste blog en won daarmee het boek. Had jij ze niet herkend? Lees het nog eens rustig door. En niet boos worden als jij ergens anders over denkt dan ik. Bedankt allemaal voor jullie enthousiaste deelname.   Dineren in een chique restaurant Dat heeft nog heel wat voeten in aarde. Hoe maak je je … Read More

Een onwaarschijnlijk verhaal

SylviaFrans leren, Frans vertalen, Franse les, Franse woordjes4 Comments

Het volgende verhaal is zeer onwaarschijnlijk. Maar is het ook een onzinnig verhaal? Ja, als je bedenkt dat het complete onzin is. Nee, want je kunt er Frans en Franse woorden mee leren. Hoe? Door op zoek te gaan naar woorden die in het Frans en in het Nederlands hetzelfde zijn. Geef ze door en doe mee met de prijsvraag. Start het tellen vanaf hier. Dineren in een chique restaurant Dat heeft nog heel wat … Read More

Prijsvraag en Franse boeken in de shop

SylviaFrankrijk, Frans leren, Franse weetjes, TipsLeave a Comment

De boekenshop is uitgebreid! Om dit te vieren, gaat er a.s. vrijdag 8 mei 2015 een prijsvraag van start. Het idee is simpel. Lees mijn wekelijkse blog en vertel me hoeveel “Franse woorden” daar in staan. Je kunt iedere week mee doen. Een keer per maand wordt onder de goede inzenders een boek verloot. De volgende blog gaat over bruggen. De Franse boekenshop De shop is uitgebreid. In de categorie boeken vind je nu ook … Read More