Frans voor op vakantie

SylviaFrankrijk, Frans vertalen, Franse les, TipsLeave a Comment

Ik dacht, de vakantietijd komt er weer aan. Voor sommigen is het zelfs al zo ver. Wat zijn nou handige dingen om te weten? Verkeerstips voor als je op vakantie gaat naar Frankrijk en handige Franse zinnen. Eventueel kun je die Franse zinnen ook leren. Er zijn natuurlijk tegenwoordig een massa apps en sites waar je van alles mee kunt. Ik heb er een paar voor je uitgezocht.

Wist je dat je in Frankrijk…

* je telefoon nog niet eens vast mag houden als je rijdt.
* nog niet eens 1 oortje in mag hebben, laat staan twee.
* als je korter dan drie jaar je rijbewijs hebt, je nog minder alcohol in je bloed mag hebben.
* niet met teenslippers aan een auto mag besturen.
* niet gevaarlijk mag parkeren, dan kan je rijbewijs worden afgenomen.
* nooit “haaientanden tegenkomt, die kennen ze gewoon niet.

Handige onderschriften in het verkeer. Weet jij wat deze betekenen?

* Fin de limitation. Dat is: einde snelheidsbeperking.
* Impasse. Daar kun je beter niet inrijden, want die loopt dood.
* Zone bleu: leg je parkeerschijf neer, scheelt je een boete.
* Tenez vos distance. Afstand houden
* Itérinaire bis, betekent dat je voor deze alternatieve route kunt kiezen.
* Ralentir / Ralentissez, ga dan vooral wat langzamer rijden.

Vorig jaar schreef ik ook een blog over Frankrijk en het verkeer. Handig om dat ook nog een keer na te lezen, je vindt er allerlei handige links, klik hier.

Trouwens: veel regels zijn natuurlijk hetzelfde. Maar houd je er aan. Die Franse agenten zijn wat strikter dan de Nederlandse. En eigenlijk vind ik dat wel terecht. Ik zeg maar zo: regels zijn er meestal niet om je te plagen, maar om de veiligheid van ons allemaal te vergroten.

Heb jij nog vragen of misschien wel handige opmerkingen of dingen die je hebt meegemaakt? Deel het met ons. Wij zijn er nieuwsgierig naar.

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *