Leren is sowieso leuker als het leuk is. Maar wist je dat het ook beter blijft hangen? Kort geleden tipte ik jullie al op mijn Facebookpagina: Franse Taal: tips & weetjes over: le jeu des 7 familles. Dat is eigenlijk gewoon een kwartetspel maar dan op z’n Frans. Kennen wij kwartetten van 4 kaarten. In het Frans zijn er per “kwartet” 6 kaarten en er zijn dus 7 “famillies”. En als ik Wikipedia mag geloven, dan is het ontworpen in de tweede helft van de negentiende eeuw. Nog niet zo heel erg oud dus.
Zelf kwartetten
Ik geef je hier onder wat zinnen, zodat je le jeu des sept familles helemaal in het Frans kunt spelen.
Tu as pour moi: la banane de la famille c’est jaune? (Heb jij voor mij: de banaan van het kwartet geel?)
Oui, j’ai pour toi la banane? / Oui, je l’ai. (Ja, ik heb voor jou de banaan. / Ja, die heb ik.)
Non, je n’ai pas la banane. / Non, je ne l’ai pas. (Nee, ik heb de banaan niet. / Nee, die heb ik niet.)
Tu peux me donner le papillon de la famille c’est violet? (Kun je mij de vlinder van paars geven?)
Oui, je peux te donner le papillon./ Oui, je peux te le donner. (Ja, ik kan jou de vlinder geven. / Ja, die kan ik je geven.)
Non, je ne peux pas te donner le papillon. / Non, je ne peux pas te le donner. (Nee, ik kan je de vlinder niet geven. / Nee, die kan ik je niet geven.)
Alors, c’est à toi. (Oké, jouw beurt)
C’est toujours à moi. (Ik ben nog steeds.)
Wat leer je van le jeu des 7 familles?
Je leert nieuwe woorden, zo moest ik bijvoorbeeld zelf une gemme, een edelsteen opzoeken, want ik vond het plaatje niet duidelijk.
Je leert van un le te maken, en van une la.
Je leert zinnen te maken.
Je leert de plaats van me en te in een zin.
Je leert de volgorde van te en le in een zin.
En vooral voor die twee laatsten geldt: dat als je weet hoe er een van het rijtje werkt, je dan ook weet hoe de rest van het rijtje werkt.
Nog meer kwartetspellen
Je vindt er dus een aantal op mijn FB. Maar kijk ook eens hier.
Heb jij nog meer ideeen voor les- en leermogelijkheden? Reageer hieronder aub.
Weet jij trouwens hoe je bij een volledig bij elkaar gespaard kwartet in het Frans zegt: kwartet?