Vulkanen vind je ook in Frankrijk

SylviaFrankrijk, TipsLeave a Comment

vulkaan

Bij vulkanen in Europa dachten we op de eerste plaats aan de Vesuvius in Italie. En sinds kort denken we ook aan die ene vulkaan in IJsland met een naam die voor iemand anders dan een inwoner van dit land niet is uit te spreken: Eyjafjallajökull. Een enkeling denkt misschien aan Stromboli. Maar wie denkt er nou aan vulkanen in Frankrijk of zelfs nog dichterbij huis op zo’n 300 km afstand van ons kleine landje? Frankrijk … Read More

Frankrijk: diversiteit in taal en in beeld

SylviaFrankrijk, Franse les, Franse weetjesLeave a Comment

Op vakantie in Frankrijk: een prachtig land Frankrijk is natuurlijk een fantastisch land om op vakantie te gaan. Dat zal iedereen beamen. Of je nu naar de Alpen, Bretagne, de Champagnestreek, de Dordogne, de Elzas, Finistère, Genève, Huyères, Ile de Réunion, Juan-les-pins, Kermaria, de Loire, Mont-Saint-Michel, Nice, Orléans, Pau, Quincey, Roquefort, Saumur, Toulouse, Uzès, Versailles, Wuisse, Xirocourt, Yvetot of Zoza gaat, het is en blijft mooi. Diversiteit in taal Iedere streek en plaats heeft natuurlijk zijn … Read More

Kamperen in Frankrijk en Vakantiecursus Frans.

SylviaFrankrijk, Frans leren, Franse lesLeave a Comment

Een van de mooiste campings in Frankrijk Aan de voet van de Pont du Gard in het zuiden van Frankrijk vonden wij ongeveer 20 jaar geleden een van de mooiste campings die ik ooit gezien heb. Schitterend in eenvoud met alleen koud water, rust en de Gard waarin je kunt zwemmen. Wat je je nog meer zou kunnen wensen, ik weet het niet. De camping van meneer Patti. Zo hebben wij hem onthouden. Of ie … Read More

Mooie Franse chansons, geniet en leer

SylviaFrankrijk, Frans leren, TipsLeave a Comment

Door Franse chansons te luisteren en mee te lezen met de Franse tekst, kun je heel veel leren. Wanneer je een cursus Frans volgt bij Formilangue, krijg je iedere week het Chanson de la Semaine van mij opgestuurd. Soms met alleen de tekst, soms in een andere versie, soms met aardige wetenswaardigheden, soms met een heel lesprogramma erbij. Ik heb een selectie voor jullie gemaakt. Geniet ervan.   Een van mijn absolute favorieten: de tekst … Read More

Verhuispakket: wat je nodig hebt als je gaat verhuizen naar Frankrijk

SylviaFrankrijk, Frans vertalen, Franse les, Franse tolk, TipsLeave a Comment

emigreren naar Frankrijk

In mijn eerste blog van het nieuwe jaar gaf ik aan boordevol nieuwe plannen te zitten. Alleen het laatste plan moest nog verwezenlijkt worden: het Verhuispakket. Ja, zo gaat het heten. Maar wat is het? Ga je verhuizen naar Frankrijk of (ver)koop je een huis in Frankrijk, dan loop je tegen heel wat praktische dingen aan. Formilangue gaat je helpen als het om de Franse taal gaat. Franse les Het pakket biedt een aantal lessen … Read More

Cultuurverschillen: je verjaardag vieren in Frankrijk of in Nederland

SylviaFrankrijk, Franse weetjesLeave a Comment

Ieder land heeft zo zijn eigen tradities. En dat geldt ook voor verjaardagen. Hier in Nederland besteden we daar best veel aandacht aan. Denk daar zelf maar eens over na. Hoe vier jij je verjaardag? En welke aandacht krijg jij van de mensen om je heen? In Frankrijk gaat dat toch een tikkeltje anders. Een verjaardag vieren in Frankrijk gaat bijna ongemerkt voorbij. Wat zijn de verschillen? En zijn er misschien toch overeenkomsten? Ben je … Read More