De allereerste blog die ik schreef, ging over het leren van Franse woordjes. Het is nu bijna 10 jaar geleden en ik las hem daarnet nog eens terug. Praktische tips om woordjes te stampen. Die tips zijn wat mij betreft nog steeds van toepassing, maar….. Ik ben niet meer zo voor het “woordjes stampen”. Inmiddels is onderzocht èn bewezen dat je die woorden alleen maar opslaat in je korte termijn geheugen. Met andere woorden: na … Read More
ERK-niveaus en GRATIS materiaal
ERK-niveaus nader toegelicht Er wordt in principe gewerkt met 3 niveaus: basis, onafhankelijk gebruiker en vaardig gebruiker. Niveau A = basis, en dit heb je als je je eindexamen Frans op vmbo-tl/gl niveau met een voldoende hebt afgesloten. Niveau B1 is dan voor een havo-diploma en niveau B2 voor een vwo-diploma. Dat is even grofweg gezet, want het verschilt ook nog per vaardigheid. Wil je het precies weten, kijk dan hier voor vmbo en hier … Read More
Interactief Frans leren is leuk
Met dank aan: Photo by Siora Photography on Unsplash Een van mijn favoriete sites om Frans te leren is 1jour1actu. Ik gebruik dat dan ook regelmatig in mijn lessen. Het idee: eerst kijken en luisteren, dan meelezen terwijl je kijkt, vervolgens samen woorden eruit halen, vragen beantwoorden, woorden leren en natuurlijk kun je daarna Frans gaan spreken. Je bent immers al behoorlijk met het onderwerp en de woorden die daarbij horen bezig geweest. Aan … Read More
Zakelijk Frans: praktische telefoongesprekken
Je hebt een afspraak gemaakt met een Franstalige klant. Gelukkig. Goed van jou. Maar helaas, er is wat tussen gekomen. Dus je besluit om in de telefoon te kruipen om de afspraak te verzetten. Hoe zeg je dat dan? En welke redenen draag je aan? In deze blog vind je een voorbeeld van zo’n telefoongesprek. Voorbeeld: Frans telefoongesprek afspraak verzetten Société XX, bonjour Bonjour Madame/Monsieur. Ici Sylvia van den Brink de Formilangue. Nous avons rendez-vous … Read More
Frans leren luisteren en Frans spreken met de actualiteit
Zoals jullie weten zijn Franse lessen bij Formilangue altijd op maat. Naast de situaties die cursisten zelf aandragen en die we dan naspelen, kan ik bijna altijd gebruik maken van al het materiaal dat ik inmiddels verzameld heb, online kan vinden of heel gewoon van een goed lesboek. Bijna altijd, want soms hebben mijn leerlingen iets nodig wat niet voorhanden is en dan maak ik het zelf. En deze keer gebruikte ik daarvoor een youtube … Read More
Examentraining Frans – tips en hulp bij de voorbereiding
Eind mei is het weer zo ver: dan zijn de examens Frans voor vmbo, havo en vwo. Wil jij je echt goed voorbereiden? Ook door op een hele praktische manier met de grote hoeveelheid teksten en vragen om te gaan? Lees dan vooral even verder. Ik geef je een aantal tips. Woordenboek Gebruik een woordenboek. Dat is immers ook je enige toegestane hulpmiddel op het examen. Schrijf de woorden op die je opzoekt en leer … Read More