Het is in alle opzichten tijd voor iets nieuws. Ik merk het gewoon om me heen. Er gebeurt van alles. En dat is mooi. Als het om de Franse taal gaat, dan is het tijd om een nieuw lesconcept te introduceren. Althans nieuw voor mij. Want hoewel ik er nooit achter stond, heb ik gisteren ervaren, dat het zeker wel kan werken. Onder bepaalde voorwaarden. Nieuwe lessen Frans Ik was gevraagd om een dag lang … Read More
Frans leren spreken: Virelangues – Tongbrekers
Photo by Cedric Fox on Unsplash Je kent ze wel, van die korte zinnetjes met veel dezelfde letters, die je dan een aantal keren achter elkaar moet zeggen. Dat lukt dan nooit zonder dat je struikelt over je woorden, begint te stotteren of zelfs heel iets anders zegt. De kat die krabt de krullen van trap is waarschijnlijk de bekendste Nederlandse tongbreker. Andere zinnen die je eens kunt proberen zijn: Ruud Rups raspt rap … Read More
En, wat heb jij gelezen dit (school)jaar?
In mijn vorige blog schreef ik dat ik van plan was om mijn leerlingen te laten lezen. Nog een week of 6 en dan is het schooljaar ten einde. Hebben ze ook echt gelezen? Of niet? Opstarten Het opstarten was wat lastig. Mijn leerlingen hadden nog geen vertrouwen in het feit dat ze ècht wel een Frans boek konden lezen. Bovendien is lezen per definitie niet leuk. Dus ben ik begonnen met het uitleggen … Read More
Examen Frans: Leesvaardigheid en Vertalen
Om de vragen van een examentekst voldoende te kunnen maken, is het belangrijk om deze Franse tekst te lezen. En te begrijpen! Daarvoor zul je de tekst moeten kunnen vertalen. Veel middelbare scholieren die in het vak Frans eindexamen doen, hebben hiervoor niet het geduld. Hoeveel leuker wordt het dan om dat samen te doen. Wanneer je dan vervolgens de vragen maakt, zul je zien dat dat een makkie wordt. Vertaal een examentekst Zoals jullie … Read More
Frans, tu comprends? , Marion Everink
Dit nieuwe boek van Marion Everink richt zich op het alledaags Frans. Maar ook voor het zakelijk Frans kun je veel aan dit boek hebben. Allereerst natuurlijk omdat er veel alledaagse gesprekken in staan. En zoals je misschien al in een van mijn eerdere blogs gelezen hebt, heb je die nodig als je een zakelijke relatie met een Franstalige klant wilt aan gaan. Eerst investeren in de persoonlijke relatie en dan komt pas de zakelijke … Read More
Hoe je het beste Frans kunt leren…
In mijn blog krijg je vaak gratis Franse les. Ik leg dan iets uit, geef tips en handige (interactieve) linkjes. Dit alles is een goed hulpmiddel bij het leren van de Franse taal. Hoe je het beste Frans kunt leren, daar schreef ik al eerder over. Omdat ik dit ontzettend belangrijk vind, geef ik je nogmaals mijn allerbeste basistips voor het leren van wat dan ook. Kort herhalen werkt beter Vaak komen mensen erachter … Read More