Grammatica makkelijk gemaakt, deel 1: Werkwoorden

SylviaFrans leren, Spelling en Grammatica, TipsLeave a Comment

Vanaf nu schrijf ik iedere week in de categorie “Grammatica makkelijk gemaakt” iets over de Franse grammatica. Ik noem grammatica zelf altijd een noodzakelijk kwaad. Maar daarom hoeft het nog niet ingewikkeld te zijn. Vandaag heb ik het over werkwoorden. In het Frans zijn er een aantal groepen werkwoorden die allemaal op dezelfde manier “vervoegd” worden. Een hele grote groep en waarschijnlijk de grootste, is die groep die in het Frans eindigt op -er. Vervoegen, … Read More

Cursus “Telefoneren in het Frans”

SylviaFrans leren, Franse les, TipsLeave a Comment

Franse tolk nodig

Menigeen vindt het maar lastig om een telefoontje naar Frankrijk, of een ander Franstalig land, te doen. “Ik weet niet wat ik moet zeggen” en “Die Fransen praten zo snel”, is wat ik veel hoor. Toch kun je met een aantal standaardzinnen al een heel eind komen. In deze blog een aantal goede binnenkomers aan de “Franse telefoon”. Standaardzinnen Ik ga je niet vermoeien met oneindig veel tekst, maar ik val gelijk met de deur … Read More

Frans leren met de Eiffeltoren

SylviaFrankrijk, Frans leren, Franse lesLeave a Comment

la verticale de la Tour Eiffel

In al die tijd dat ik nu mijn blogs schrijf, heb ik het nog niet over de Eiffeltoren gehad. Mijn eigen logo, nota bene. De Eiffeltoren is natuurlijk hartstikke bekend en alles lijkt gezegd, maar het is mij toch gelukt om wat onbekendere feiten te vinden. Ik heb er fraaie foto’s bij gezet. Ook heb ik lesmateriaal gemaakt om in je Franse lessen of in je Franse cursus te gebruiken. Hiermee kun je al je … Read More

Profielfotograaf maakt Kunst

SylviaFrankrijk, Franse weetjes, Tips2 Comments

Na het kleuradvies waarover ik een tijdje geleden schreef, kon een nieuwe profielfoto natuurlijk niet uitblijven. En zie hier, daar is ie dan! Kan ik gelijk een leuk bruggetje maken naar twee dingen. Een kennismaking met een van de bekendste fotograven van de wereld, een Fransman. Deze meneer was zeer vernieuwend voor zijn tijd voor wat betreft zijn manier van fotograferen en voor wat betreft de bescherming van zijn foto’s.  En twee: om over kunst … Read More

Franse kinderen gooien niet met eten!

SylviaFrankrijk, TipsLeave a Comment

franse kinderen gooien niet met eten

En alle Franse baby’s slapen ook ’s nachts door als ze hooguit 3 maanden oud zijn. Hoe doen die Fransen dat toch? Wat is het geheim van Franse ouders? Zijn ze strenger voor hun kinderen of juist meer meegaand? Kunnen wij Nederlanders dat ook leren of is het echt een kwestie van cultuurverschil. Het geheim Pamela Druckerman verklapt ons het geheim. Pamela is Amerikaanse, getrouwd met een Brit en woont in Parijs. In haar boek: … Read More

Au revoir là-haut

SylviaLiteratuurLeave a Comment

Weer een boek over de Eerste Wereldoorlog, commercieel slim uitgebracht in het jaar dat het begin van dit grote conflict negenennegentig jaar geleden was. Meneer Lemaitre kreeg er de prestigieuze Franse boekenprijs Le Prix Goncourt voor. Geïntrigeerd door wat hij er zelf over gelezen had en gecombineerd met een zelf verzonnen verhaal, scoort deze roman dus hoog bij vakkundige jury en publiek. Verzonnen De ene verhaallijn is waar, de andere verzonnen. De oplichterij met de … Read More