Waarom Fransen geen Engels spreken…..

SylviaFrans leren, Frans leren spreken, Frans luisteren, Handel met Frankrijk, Zakelijk Frans, Zakendoen met FrankrijkLeave a Comment

fransen spreken geen engels

Fransen spreken alleen maar Frans? Waarom dan? Het antwoord is vrij eenvoudig: ze kunnen het niet en ze willen het niet. Dit heeft wel allerlei achterliggende redenen, die ik graag met je deel. Je zult zien, dat na het lezen van deze blog je heel anders over niet willen en niet kunnen zult zijn gaan denken. Reden 1 De belangrijkste reden ligt volgens mij in het feit dat het Engels gewoon een heel andere taal … Read More

Hoe vertaal je : WAT? als vraagwoord of in een bijzin.

SylviaFrans leren, Frans vertalen, Franse les, Spelling en Grammatica3 Comments

wat als vraagwoord

Wat zegt de leverancier? Wat ik leuk vind in deze reclame, is…. Wat is de kleur van het product? Drie voorbeelden van het woordje wat. In het Nederlands hoef je je geen zorgen te maken over de grammaticale functie. In het Frans wel. Ik geef je 8 mogelijkheden om het woord wat te vertalen in het Frans. In deze Franse les zet ik de dingen weer eenvoudig en helder voor je op een rijtje. En … Read More

Frans leren luisteren en Frans spreken met de actualiteit

SylviaFrans leren, Frans leren spreken, Frans luisterenLeave a Comment

Frans leren

Zoals jullie weten zijn Franse lessen bij Formilangue altijd op maat. Naast de situaties die cursisten zelf aandragen en die we dan naspelen, kan ik bijna altijd gebruik maken van al het materiaal dat ik inmiddels verzameld heb, online kan vinden of heel gewoon van een goed lesboek. Bijna altijd, want soms hebben mijn leerlingen iets nodig wat niet voorhanden is en dan maak ik het zelf. En deze keer gebruikte ik daarvoor een youtube … Read More

Zakelijk handen geven in Frankrijk

SylviaFrans leren, Frans leren spreken, Franse weetjes, Handel met FrankrijkLeave a Comment

Franse handen schudden

Je hebt het de afgelopen dagen vast vaak gedaan: handen schudden. Hier in Nederland gebeurt dat veel minder vaak dan in Frankrijk. Daar geven Franse werknemers elkaar voortdurend een hand. Het hele jaar door.  Hoewel ook in Frankrijk gewoontes veranderen, mede onder invloed van bijvoorbeeld een buitenlands moederbedrijf, blijft voor de doorsnee Fransman gelden, dat er veel handjes geschud worden op het werk. Er zijn zelfs regels waar men zich aan houdt als het gaat … Read More

Frans leren spreken: Dessine-moi une maison, gebruik Franse voorzetsels

SylviaFrans leren, Frans leren spreken, Franse les, Franse woordjes, TipsLeave a Comment

vocabulaire maison

Om Frans te leren spreken is er zo veel leuks te vinden op internet. Je kunt er jouw Franse les helemaal op afstemmen. Leerzaam en interessant bovendien. Wat wil je nog meer? Voor een cursus Frans vond ik het een en ander. Deze cursist had net de voorzetsels geleerd en het vocabulaire dat zij nodig had, had alles te maken met huizen, wat daar in stond en hoe de verschillende vertrekken heten. Kijk maar eens … Read More

De subjonctif: dat is de aanvoegende wijs in het Frans

SylviaExamentraining Frans, Frans leren, Frans schrijven, Spelling en GrammaticaLeave a Comment

oefenen met de subjonctif

En dan weet jij natuurlijk precies waar het om gaat. Ik maak me geen illusies hoor. Want die aanvoegende wijs is allang verdwenen uit onze taal. Bovendien vind je de meest gebruikte vormen in het Frans bij de onregelmatige vormen terug. Lastig te herkennen dus. Wanneer gebruik je die dan in het Frans? Hoe maak je de subjonctif? Allemaal vragen waarin je in deze blog een antwoord krijgt. Hoe maak je de subjonctif? Zet achter … Read More